Disfrutando de la lectura de El Quijote es necesario darnos cuenta del doble sentido de sus narraciones, porque de forma muy sencilla se advierte que uno de sus personajes se encuentra embestido en un mundo imaginario, mientras del otro aparece la persona que intenta volver a nuestro personaje a una realidad.
Pero, aun así, lo curioso es que el desfase que presta los pensamientos de don Quijote están más cerca de la verdadera realidad que la del propio Sancho, donde pone los pies en el suelo y donde Miguel de Cervantes realiza de forma real la mentira de la época y de las costumbres como algo irreal que existe y no debiera existir, en un mundo donde la riqueza, las malas intenciones, la perversidad, es la que domina esa supuesta escondida realidad que está alejada de una forma de vivir distinta de la convivencia y llena de intereses y falta de solidaridad.
Es, por tanto, convertir lo irreal e imaginativo en realidad y la verdad de la vida como algo que no debiera ser así.
En realidad, una crítica a la vida de la época donde vivió Miguel de Cervantes.
__________________________________________________________________________________________________________________________________
*abc* -- ACUITAR.- Afligir.
*abc* -- BARRANADA.- En forma de albarrana (construcción de piedra seca de protección)
*abc* -- ALMALAFA.- Vestidura árabe que cubría desde los hombros hasta los pies en forma de manto.
*abc* -- AÑASCAR.- Enredar, liar, embrollar
*abc* – ANJEO.- Lino basto y grueso de estepa o lino
*abc* – BARBIPONIENTE.- Mancebo o chico joven que le empieza a salir la barba.
*abc* – BACIYELMO.- Palabra compuesta de bacía y yelmo , expresada por Sancho en una disputa entre don Quijote y un barbero.
*abc* – BARBITAHEÑO.- De barba rojiza.
*abc* – CALONJÍA.- Casa donde viven los canónigos cerca de la iglesia.
*abc* – CALOÑAS.- Calumnias.
*abc* – CHURRILLERA.- Charlatana
*abc* – DE CORO.- De memoria
*abc* – GARRANCHO.- Trozo de árbol o arbusto separado.
*abc* – HARÓN.- Perezoso, vago
*abc* -- JAQUIMA.- Cabeza de cordel, que se utiliza como cabestro para llevar a los caballos.
*abc* – LANZÓN.- Lanza corta y gruesa con un rejón de hierro ancho y grande.
*abc* – MANGAS ARROCADAS.-Ropa en forma de pliegues cortados a modo de cuchillo.
*abc* – MOLIENDO A CIBERA.- Pegando a base de palos.
*abc* – MONEDA FORERA.- Tributo por el uso de la moneda en curso de un maravedí cada siete años.
Seguiremos ....
