La palabra Encarnación procede del latín “incarnatio”, cuya traducción supone interpretarse como “dentro de la carne”.
En la creencia cristiana existe la creencia de que el Verbo Divino tome forma de carne humana en la persona de Jesucristo.
Hace referencia a la encarnación o inmaculada concepción de Jesús en el vientre de la Virgen María.
ADVOCACIONES Y SANTORAL
Adjuntamos un cuadro de los templos religiosos cuya advocación está dedicada a la Encarnación.
Lugar | Tipo |
STA. CRUZ DE LA PALMA (TENERIFE) | PARROQUIA |
ALHAURÍN ELGRANDE (GRANADA) | IGLESIA |
MARBELLA (MÁLAGA) | IGLESIA-PARROQUIA |
ILLORA (GRANADA) | IGLESIA |
VALDEMORO (MADRID) | CONVENTO |
SETENIL DE LAS BODEGAS (CÁDIZ) | IGLESIA-PARROQUIA |
CARRIÓN DE CALATRAVA (CIUDAD REAL) | SANTUARIO |
LANJARÓN (GRANADA) | IGLESIA-PARROQUIA |
ALMUÑÉCAR (GRANADA) | IGLESIA-PARROQUIA |
MADRID | MONASTERIO |
VILLARES (ALICANTE) | IGLESIA |
OLVERA (CÁDIZ) | IGLESIA-PARROQUIA |
CASARICHE (SEVILLA) | IGLESIA-PARROQUIA |
RONDA (MÁLAGA) | IGLESIA |
BILBAO | IGLESIA-CONVENTO |
BAILÉN (JAÉN) | IGLESIA-PARROQUIA |
LOJA (GRANADA) | IGLESIA-PARROQUIA |
FUENTES DE ANDALUCIA (SEVILLA) | MONASTERIO |
CARAVACA DE LA CRUZ (MURCIA) | ERMITA-SANTUARIO |
NÍJAR (ALMERÍA) | IGLESIA |
TAHAL (ALMERÍA) | IGLESIA |
GERENA (SEVILLA) | ERMITA |
VERA (ALMERÍA) | IGLESIA |
JEREZ DE LOS CABALLEROS (BADAJOZ) | IGLESIA |
SANTE FE (GRANADA) | IGLESIA |
ALHAMA(GRANADA) | IGLESIA |
COLOMERA (GRANADA) | IGLESIA |
ARROYO DE SAN SERVÁN (BADAJOZ) | ERMITA |
MONTEFRÍO (GRANADA) | IGLESIA |
FUENTVAQUEROS (GRANADA) | IGLESIA |
ROBLEDO (ALBACETE) | ERMITA |
TOBARRA (ALBACETE) | ERMITA |
EL BURGO (MÁLAGA) | IGLESIA |
COMARES (MÁLAGA) | IGLESIA |
VILLALGORDO /ALBACETE) | ERMITA |
ALCIRA (VALENCIA) | IGLESIA |
VÉLEZ (MÁLAGA) | IGLESIA |
HERENCIA (CIUDAD REAL) | ERMITA |
CÚTAR (MÁLAGA) | IGLESIA |
ASUNCIÓN (PARAGUAY) | IGLESIA |
La conmemoración de su santo se celebra el 25 de marzo.
SU NOMBRE EN OTROS PAÍSES
En el cuadro adjunto ponemos los nombres de Encarnación en distintos idiomas de variados países.
Se hace necesario aclarara que la palabra Encarnación, también se puede atribuir a nombres de varón, así como existente bajo la forma de apellidos.
Idioma | Nombre |
Danés | Inkarnation |
Finlandés | Inkarnactio |
Holandés | Incarnatie |
Inglés | Incarnation |
Italiano | Incarnazione |
Noruego | Inkarnasjon |
Polaco | Incarnacja |
Portugués | IncarnaÇao |
Sueco | Inkarnation |
CARACTERÍSTICAS PERSONALES
Las personas que llevan consigo el nombre femenino de Encarnación reúne muchas cualidades y formas de ser que le destacan por su amplitud y personalismos propios.
Se comportan como personas equilibradas, reflexivas, ecuánimes, inteligentes y soñadoras.
En sus actuaciones resultan ser perseverantes, con gran dedicación a sus actividades y resultan personas confiables, respetuosas y tenaces, así como disponer del gran detalle de la comprensión.
Se les adjudica las propiedades de poder ejercer profesiones como escritor, actor, pintor y músico entre otros.
En numerología le corresponde el número 7 y su número de la suerte se le atribuye el 6.
Los hipocorísticos más utilizados son: Encarni, Encarnita, Encarna.
PERSONAJES FAMOSOS
Enumeramos aquellas personas que han logrado fama y popularidad en la sociedad.
*** ENCARNACIÓN EZCURRA (Buenos Aires,1795-1838).
Su nombre completo era María de la Encarnación Ezcurra y Arguibel.
Política argentina que estuvo casada con Juan Manuel de Rosas, militar que llegó a ser caudillo de la Confederación Argentina.
Encarnación siguió a su esposo en los temas políticos, siendo impulsora de la Revolución de las Restauraciones y de la Sociedad Popular Restauradora. Fue declarada como Heroína de la Santa Federación.
Polémica mujer que falleció muy joven a los 43 años. En la ciudad de Puerto Madero existe un monumento a su nombre.
*** ENCARNACIÓN SÁNCHEZ JIMÉNEZ (Carboneras.Almería,1935-Madrid,1996).
Periodista y comunicadora de radio y televisión. Pionera en sus actuaciones en la radio en los años sesenta y hasta los años 90 tuvo una gran cartel y fama, ganando 3 premios Ondas.
Sus primeras actuaciones las realizó en Radio Almería, Radio Juventud de Almería y Radio Juventud de Madrid y ya, posteriormente en Radio España de Madrid, Radio Madrid y Radio Popular de San Sebastián y en 1965 pasó a la Voz de Madrid.
En 1970 trabajó en México, tanto en la radio como televisión y se asentó en Santo Domingo en la República Dominicana y en la ABC de Estados Unidos, en programas de producción. Al fallecimiento de Franco, regresó a España, actuando en Radio Miramar de Barcelona en la COPE con el programa que le hizo garantizar su éxito: “Encarna de noche”. También participó en programas de televisión de Antena 3.
Falleció a los 60 años y fue enterrada en el Cementerio de la Almudena de Madrid.
*** ENCARNACIÓN SALAZAR SALAZAR (Badajoz,1961).
Cantante y compositora de etnia gitana, de flamenco y de pop y se hizo muy famosa por formar parte del famoso dúo Azúcar Moreno, en compañía de su hermana menor Toñi Salazar, que iniciaron su popularidad a partir de 1982 con 21 años. En 1984 grabaron su primer disco y otro en 1986 y en 1988, un tercero.
En 1990 representaron a España en el Festival de Eurovisión en Zagreb (Croacia), quedando en la quinta posición con la canción “Bandido”.
La popularidad adquirida fue reconocida en numerosos países como Estados Unidos y Japón.
Han ofrecido 2000 conciertos y han grabado 154 discos.
Consiguieron el premio Billboard en Estados Unidos, participando en un anuncio del Ponche Caballero en el año 2000, anuncios de Zumos Juver y participaron en las películas ”El especialista” en Hollywood y “Gitano” y “El brujo” en España y en varias escenas de televisión.
En el año 2007 el dúo se separa continuando en solitario y Encarna Sánchez graba su primer disco en solitario.
En 2009 se reconciliaron y volvieron a participar como dúo en numerosos discos y la reconciliación se hizo pública en el año 2013 en el programa:” Tu cara me suena”.
***ENCARNACIÓN POLO OLIVA (Encarnita Polo). Sevilla, 1939).
Cantante y actriz que a los 10 años ganó un concurso radiofónico. Instalada en Barcelona se dedicaba a cantar en fiestas y galas.
En 1963 actuó en Televisión Española. Se trasladó a Italia cantando con famosos del país y actuando en la película: ” Scaramouche”.
Estuvo una temporada por hispano-américa y regresó a España en 1967 y en 1969 se casó con el compositor Adolfo Waitzman, separándose en 1978, teniendo una hija.
En su actividad a tuvieron mucha popularidad algunos títulos como la famosa canción: “Paco, Paco, Paco”. Editó más de veinte discos.
*** ENCARNACIÓN ORTEGA PARDO (Puentecaldelas, Pontevedra,1920-Pamplona, 1995).
Fue divulgadora de moda y emprendedora y consta como una de las primeras mujeres pertenecientes al Opus Dei.
Estando en Teruel y teniendo 16 años con el estallido de la Guerra Civil, fue apresada y encarcelada hasta el final de la guerra.
*** MADRE ENCARNACIÓN ROSAL (María Vicenta Rosal Benítez) - (Quietzaltenango, 1820-Tulcán,1896).
Religiosa guatemalteca que al adquirir su devoción religiosa se la conoció como María Concepción del Corazón de Jesús.
Fue la reformadora de la rama femenina de la Orden de las Bethlemitas y es venerada por la iglesia como beata por el papa Juan Pablo II en el año 1997 y su canonización se encuentra en proceso de confirmación y su persona se celebra el 27 de octubre.
Su testimonio aporta las apariciones de Jesucristo.
Otro aspecto importante es el mantenimiento de su cuerpo incorrupto al ser trasladada desde su lugar de fallecimiento a Colombia, después de 200 años.
CUANTIFICACIÓN DEL NOMBRE
Como cualquier nombre las modificaciones en el número de personas son muy variable, dada la dinámica de poblaciones y de los movimientos humanos, tanto en cuanto a fallecimientos, como a nacimientos, así como la variación en los censos por las emigraciones e inmigraciones, por lo que hay nombres con una mayor variabilidad que otros.
CUANTIFICACIÓN MUNDIAL
El nombre de Encarnación es con gran diferencia más representativo que en el resto del mundo y también es frecuente, pero con menos intensidad en los países latinos de hispano-américa.
Con este nombre aparecen 199.115 personas distribuidas en 56 países de los 195 existentes y es el nombre que hace el número 5.248 de representatividad a nivel mundial.
A continuación, exponemos el cuadro de los 10 primeros países con su número.
Ya indicamos que España es el primer país y en el que existe mayor densidad del nombre.
País | Número Total | Evaluación | Lugar |
España | 111.255 | 1:418 | 86 |
Rep. Dominicana | 13.874 | 1:752 | 110 |
México | 13.109 | 1: 9.470 | 852 |
Filipinas | 11.698 | 1:9.062 | 1.259 |
Guatemala | 8.129 | 1:1.982 | 359 |
Perú | 6.416 | 1:4.955 | 749 |
Argentina | 6.236 | 1.6.859 | 549 |
Ecuador | 4.621 | 1:3.836 | 488 |
Colombia | 3.787 | 1:12.619 | 1.030 |
Venezuela | 3.305 | 1:9.138 | 1.006 |
El cuadro indica en las tres columnas los siguientes aspectos:
Número total de nombres del país.
Número de personas donde existiría una con el nombre de Encarnación y
Representatividad del nombre en relación total de nombres existentes.
CUANTIFICACIÓN PARA ESPAÑA
De forma general en España disponemos de 127.327 mujeres con el nombre de Encarnación, al que habría que sumar a 75 hombres también así llamados, lo que estadísticamente el número reaparece en 127.402ocasiones.
La edad media de las mujeres llamadas Encarnaciones de 59 años, cuando la media nacional es de 42.
El nombre ocupa el lugar 72 de importancia entre los 49.936 nombres existentes.
La cifra supone el 0,28594 por ciento del total de población y da como ejemplo que cada grupo de 345 personas se puede encontrar una con el nombre.
Su sumamos el número de personas femeninas con el doble de nombres compuestos ascendería a 152.851 más, lo que supone un 20 por ciento y compuesto por 68 combinaciones variables que, entre otras y por orden, son:
María Encarnación, Encarnación María, Josefa Encarnación, Ana Encarnación, Carmen Encarnación, Dolores Encarnación, Rosa Encarnación, Isabel Encarnación, Encarnación Isabel y Encarnación Pilar, entre otras.
CUANTIFICACIÓN EN CASTILLA-LA MANCHA
En nuestra Comunidad Autónoma existen 5.918 personas con el nombre de Encarnación, lo que supone el 4,6 por ciento del total de mujeres con el nombre de Encarnación y la cifra de 714 nombres dobles, que suponen el 2,79 por ciento del total de nombres dobles a nivel nacional.
Procedemos a desglosar las características por cada provincia de la Comunidad.
ALBACETE
Dispone de 1.982 mujeres de este nombre, que ocupa el puesto número 30 entre los 3.154 nombres existentes y la cifra supone el 0,53967 por ciento del total de la población provincial y que daría lugar a que, cada 185 habitantes de la provincia, existiría uno con el nombre de Encarnación.
Las localidades donde aparecen mayor número de mujeres con estos nombres son: Albacete-Hellín- Villarrobledo-Almansa-La Roda, entre las 80 poblaciones donde aparece este nombre de los 87 existentes. En cuanto a nombres dobles existen 3 combinaciones con un total de 223 compuestos que son: María Encarnación, Encarnación María y Encarnación Pilar.
Entre los nombres de mujeres existentes, Encarnación ocupa el número 18 en importancia.
CIUDAD REAL
En la provincia se encuentran censadas 1.744 mujeres con el nombre de Encarnación, cuyo nombre es Encarnación, así como otros 18 hombres. Ocupa el lugar 64 de los 3.723 nombres existentes.
En total la cifra supone el 0,35795 por ciento del total provincial, lo que nos permite indicar que cada 279 personas una debe de tener el nombre de Encarnación.
Las poblaciones de mayor número de personas así llamadas son: Ciudad Real-Puertollano-Tomelloso-Alcázar y Valdepeñas, existiendo en un total de 96 poblaciones de las 102 existentes.
Aparecen 188 personas con nombres dobles con 3 combinaciones dobles: María Encarnación, Encarnación, y Encarnación María.
CUENCA
La provincia conquense cuenta con 677 mujeres llamadas Encarnación y el nombre ocupa en importancia el número 68 de los 2.349 existentes y la cifra supone el 0,35161 por ciento de la población, indicando que cada 284 personas una estaría integrada por el nombre de Encarnación.
Las poblaciones de mayor número son: Cuenca-Tarancón-Quintanar del Rey-San Clemente-Las Pedroñeras, en un total de 98 ciudades del total de 238 existentes en la provincia.
Con nombres dobles existen 58 nombres compuestos en una única combinación con el nombre de María Encarnación.
GUADALAJARA
Se encuentran censadas 373 mujeres de nombre Encarnación y su nombre supone el puesto 144 de los 2.710 existentes, que supone el 0,17078 por ciento de la población que supondría encontrar una mujer con este nombre en un grupo de 586 personas.
Las localidades de mayor entidad del nombre son: Guadalajara-Azuqueca de Henares-Alovera-El Casar-Cabanillas del Campo, en un total de 37 poblaciones de las 288 existentes.
En cuanto a nombres compuestos existen 82 mujeres en dos combinaciones: María Elena y Elena María.
TOLEDO
Como nombres de Encarnación aparecen 1.150 personas de las que 1.142 corresponden a mujeres y 8 a hombres.
De los 5.182 nombres, Encarnación ocupa en importancia el número 134 y supone el 0,57834 por ciento del total provincial, lo que nos indica la probabilidad de que cada 561 personas, una lleva el nombre.
Las poblaciones de mayor importancia en este nombre se encuentran: Talavera de la Reina-Toledo-Illescas-Seseña-Torrijos, existiendo en 149 poblaciones de las 204 existentes.
En cuanto a nombres compuestos aparecen 163 más en tres variaciones: María Encarnación, Encarnación y Encarnación María.
TOMELLOSO
Con relación a Tomelloso nos encontramos con la cifra de 128 persona y un hombre con el nombre.
Ocupa el lugar 68 entre los 2.874 nombres, lo que supone el 0,36129 por ciento de la población y estaríamos en la situación de que cada grupo de 276personas se encontraría una con el nombre de Inmaculada.
En cuanto a nombres dobles existen 13 personas más con dos repeticiones de las que María Encarnación suponen 12 y 1 hombre.
CURIOSIDADES
*** En Paraguay, existe una ciudad con el nombre de Encarnación, situada en el río Paraná, con 50 barrios y una población total de cerca de 140.000 habitantes.
*** En el arte encontramos tallas y pinturas dedicadas a la Encarnación.
--- En la Iglesia Parroquial de Santiago, en la localidad de Totana(Murcia), se encuentra un óleo sobre lienzo de la Encarnación de autor anónimo datado del siglo XVII.
--- En la Catedral de Córdoba se encuentra el cuadro de la Encarnación, realizado por Pedro de Córdoba en el siglo XV.
--- Óleo sobre lienzo de la Encarnación en la catedral de Granada realizada por Alonso Cano en 1652.
--- Nuestra Señora de la Encarnación, en la localidad de Vilaselán (Ribadeo-Lugo) nombrada como patrona de los marineros e inmigrantes.
---Una talla en madera en la Catedral de Almería.
--- En el Museo de los Altos de Chiapas (México), en el Convento de Santo Domingo de Guzmán existe un óleo sobre lienzo que data del siglo XVIII.
--- En la Parroquia de Nuestra Señora de la Encarnación de la localidad de Iztapalapa en México, existe un cuadro de la Virgen de la Encarnación.
--- En la localidad de Marbella se encuentra una talla de madera de cedro policromada, del autor Juan Alberto Pérez Rojas, e instalada en el año 2011.
*** En la localidad de Torrox existe la Hermandad de Nuestra Señora de la Encarnación.