Dedicarse a la lectura del lngenioso Hidalgo don Quijote de La Mancha es un placer que muchos tenemos, aunque lo hayamos repetido varias veces y nos hallamos preocupado de comprender los mensajes enviados a lo largo del libro y las importantes vivencias que nos enseñan experiencias que son reflejo de los actuales modos de comportamiento de los seres humanos y de la sociedad en general, todavía nos sigue sorprendiendo la grandeza de Miguel de Cervantes y su sabiduría del género humano, porque, aun tratándose de una historia imaginaria, descubre las virtudes y defectos evidentes en la realidad
No es menos singular el vocabulario que utiliza en muchas de sus frases y expresiones que, para los no acostumbrados, pueden resultar no entendibles.
Por eso, nos hemos preocupado en entresacar muchas palabras y expresiones del libro, poco habituales en el uso moderno, pero curiosas y de gran acoplamiento a las expresiones que les acompañan.
*abc*-- Hechos alheña los huesos.- Destrozados
*abc*-- A hurta cordel.- De forma repentina, sin ser esperado.
*abc*-- Aina.- Pronto, presto, rápidamente
*abc*-- Al estricote.-Al retortero, de cualquier forma
*abc*-- Aljamiado.-Que habla la aljamía o lengua castellana
*abc*-- Aljófar.- Perla pequeña de poco valor
*abc*-- Almete.-Casco de hierro para la cabeza
*abc*-- Amondongado.-Obeso, gordo,adiposo
*abc*-- Añudado.- Encogido, atrofiado
*abc*-- Aruños.- Arañazos
*abc*-- Avellanado de miembros.- Enjuto, arrugado
*abc*-- Baladro.- Grito fuerte, alarido.
*abc*-- Barruntos.- Sospecha, premonición
*abc*-- Bascas.- Ansias de vomitar
*abc*-- Brumadas.-Magulladas
*abc*-- Caloñas.- Calumnias
*abc*-- Casas llanas y de venta común.-Casas de prostitutas
*abc*-- Cendal.-Tela de seda o lino delgada y transparente
*abc*-- Coima.- Concubina. Mujer mundana
*abc*-- Cordobán.- Cinturón con piel de macho cabrío
*abc*-- Damas de todo rumbo y manejo.- Prostitutas
*abc*-- Desmazalado.- Abatido, flojo, dejado
*abc*-- Domeñar.-Dominar, someter
*abc*-- Fementido.- Falso, engañoso
*abc*-- Garbear.-Robar
*abc*-- Ley del encaje.- La opinión particular de un juez, sin tener en cuenta las leyes.
*abc*-- Loba.-Sotana larga hasta los pies
*abc*-- Lueñes.- Lejanas, distantes
*abc*-- Membraros.- Acordaros
*abc*-- Muñidor.- Criado
*abc*-- Neguijón.- Enfermedad de los dientes, caries dental
*abc*-- Pelaza.- Riña, disputa
*abc*-- Penia.- Enfado
*abc*-- Porro.-Persona inculta, torpe y ruda
*abc*-- Propincua.-Cercana, próxima
*abc*-- Redropelo.- Riña entre varias personas
*abc*-- Regueldo.-Eructo
*abc*-- Relieves.- Sobras de la comida
*abc*-- Romadizo.-Catarro, costipado
*abc*-- Sudar el hopo.-Costar mucho trabajo hacer o conseguir algo
*abc*-- Váguido.- Desvanecimiento, vaído
*abc*-- Zahareña.- Intratable, desdeñosa
Seguiremos con palabras y expresiones curiosas
